7 replies to this topic

[purerain]

ทำมาครึ่งทางแล้ว อยากรู้ว่าคนที่ได้ดูคิดยังไง รู้สึกยังไง อยากพูดอะไรกับทางคนทำบ้างหรือไม่
มีอะไรจะเสนอ ติชม ว่ากล่าว  (ด่าไม่เอานะ) เชิญได้เต็มที่เลยทุกส่วนในงานซับเลนครับ

ถ้าใครคิดว่าตรงไหนแปลผิดมาบอกกันได้นะครับ(จะได้กลับไปเช็ก)



ป.ล. เนื่องจากมีการแก้ไขอยู่เรื่อยๆ
บางส่วนที่ท่านดูไปแล้วเจอข้อผิดพลาด อาจจะเป็นตัวเก่า
(ไม่ได้ทำบอกด้วยว่าเวอร์ชั่นที่เท่าไหร่ เพราะบางที จุดเดียวก็แก้แล้ว - -)
แต่ลองมาบอกๆ กันได้ครับ เผื่อเป็นจุดที่พลาดแล้วยังไม่ได้แก้ไข

ป.ล. หรือว่าไม่มีคนดูเลย 555

.....................
ชาบูคนข้างล่าง เมพได้เป็นช็อตๆ มาก 555

Edited by purerain, 17 August 2010 - 12:00 AM.

[SN.Kuruga]

ทีมซับยอดเยี่ยม ชาบูๆๆๆ

      

[Erica]

คือ อยากขอเข้าไปติชมตอนที่กำลังทำกันอยู่ได้ไหมคครับคืออยากรู้ขณะว่าเป็นอย่างไรไปถึงไหนแล้วติดสดุดตรงอะไร เผื่อจะช่วยอะไรได้

อย่างเช่นปะรเด็นเรื่องเครื่อง Kawanishi N1K-J "Shiden KAI"  ที่จบไปนานแล้ว

[Sanya V. Hawkins]

Quote

(ไม่ได้ทำบอกด้วยว่าเวอร์ชั่นที่เท่าไหร่ เพราะบางที จุดเดียวก็แก้แล้ว - -)

ตรงนี้แหละครับที่ควรมีไว้ เพราะคนที่โหลดจะได้แน่ใจว่าคือตัวไหน

[Tamious]

ทำต่อเถอะครับ ชอบๆ

[De@thtyrune]

ตอน7 - 12 มาเมื่อไหร่บอกด้วยนะึครับ

[purerain]

Tamious, on 19 January 2011 - 04:23 PM, said:

ทำต่อเถอะครับ ชอบๆ

คนแปลไม่มีเวลาครับ
โยนให้คุรุจังแปลจะได้มั้ย

De@thtyrune, on 24 March 2011 - 09:42 AM, said:

ตอน7 - 12 มาเมื่อไหร่บอกด้วยนะึครับ

ถ้าทำแล้วจะบอกครับ

[diedtrooper]

ทำซับต่อไปนะครับ เป็นกำลังใจให้เสมอ(แก่ผู้ทำซับที่เคารพทุกท่าน)